Paul Le Vay

Lawyer Bencher Candidate – Region

Priorities

The challenge of continuing to ensure that our profession properly serves the public. Our statutory mandate to self-regulate depends upon how the LSO fulfills that obligation.
Lawyers face increasing challenges in offering quality legal services for fees that ordinary Ontarians can afford. The Law Society has a clear role in that dynamic and while that role is a regulatory one, it should be thoughtful and flexible in fulfilling it.
We have to look at how the LSO can best help lawyers to maximize their potential in serving their clients and the public – through the right licensing regime, promoting access to Legal Aid, championing access to justice and continuing to remove systemic barriers to equity seeking groups in the profession.
Le défi est d`assurer que notre profession serve le public. Notre mandat légal d`auto-réglementation en dépend.
Les avocats font face à des défis croissants quant à l`offre de services juridiques de qualité à des prix abordables. Le Barreau a un rôle clair dans cet enjeux, et malgré que ce soit un rôle réglementaire, on se doit de l`exercer d`une façon nuancée et flexible.
Nous devons veiller à ce que le Barreau puisse aider les avocats à maximiser leur potentiel de service aux clients et au public – à travers le bon régime réglementaire, la promotion de l`aide juridique, se faire le champion de l`accès à la justice et des groupes qui cherchent l`équité dans la profession.

Background

Born and raised in Kapuskasing Ontario. He is a partner at Stockwoods LLP in Toronto, where he acted as the managing partner from 2007-2016. He practices civil and administrative litigation. He is a past president of the Association des juristes d’expression française de l`Ontario and a former board member of the Advocates Society and Trustee of the Law Foundation. He co-chaired (with Justice Rouleau) a committee that reported to the Attorney-General on Access to Justice in French. He received the Lincoln Alexander Award from the Law Society for community service.
Né et a grandi à Kapuskasing. Il est associé à Stockwoods srl. Il exerce dans les domaines du litige civil et administratif. Il a été president de l` Association des juristes d’expression française de l`Ontario et conseiller à la Fondation du droit ainsi qu`à la Société des plaideurs. Il a co-présidé (avec le juge Rouleau) un comité qui a rendu un rapport au procureur-général sur l`accès à la justice en français. Il a reçu le prix Lincoln Alexander du Barreau pour service communautaire.

Enjoy this candidate’s “Of Counsel” interview while you read more about them!

Candidates I support

François Baril, Gina Papageorgiou, Peter Wardle, Isfahan Merali, Paul Cooper, Megan Shortreed, Malcolm Mercer, Rebecca Durcan, William McDowell, Atrisha Lewis and others

Something the LSO does that it should stop doing

I will consider this question during my first year, if elected. J`y songerai pendant ma première année, si je suis élu.

Something the LSO doesn't do that it should start doing

Amend by-law 2 to require the Society to provide continuing professional development programs and public education programs in French.
Modifié le règlement administrative numéro 2 pour exiger que les programmes de formation professionnelle et les programmes de formation publique soient fournis en français.

website

www.paullevay.ca

email

paullv@stockwoods.ca

social media

twitter @plevay

All Candidates were invited to comment on any or all of the following topics

Expand to read Paul's views
I co-chaired a review of access to justice in French in Ontario. It concluded that French-speaking litigants pay more and wait longer for justice. We made recommendations to correct this.
That experience showed me that the Law Society has a role to play in facilitating and promoting solutions to the challenge of delivering affordable legal services to the public. Professional standards must be clear and promote, not stifle innovative new legal technologies and other means of delivering legal information and services to the public in an affordable manner. Practice must catch up with the existing regulatory framework so that the delivery of unbundled legal services becomes a reality for clients.
J`ai co-présidé une étude sur l`accès à la justice en français en Ontario. Nous avons conclu que les justiciables francophones paient plus et attendent plus longtemps pour la justice. Nous avons fait des recommandations pour corriger cela.
Cette expérience m`a montré que le Barreau a un rôle pour faciliter et promouvoir des solutions au défi de livrer des services juridiques abordables au public. Les normes professionnelles doivent promouvoir, et non entraver les nouvelles technologies et autres moyens de livrer des renseignements et services juridiques au public. La pratique doit se rendre en harmonie avec le cadre réglementaire pour rendre le dégroupage des services juridiques une réalité.
Expand to read Paul's views
Governance remains an important issue. I would work with my fellow benchers to ensure that our governance structure is right for the challenges that face us. Convocation’s work has been reconfigured to put more work in the hand of committees – that is a good start. I think we have to look at making the process work even better so we can get more done. The way forward will depend on consultation with colleagues and learning how all of the aspects of the LSO work. I am open to considering a change to the size of Convocation.
La gouvernance reste un question importante. Je travaillerai avec les autres conseillers afin d`assurer ne notre structure de gouvernance est adaptée aux défis auxquels nous faisons face. Le travail du conseil a été restructuré pour donner plus de travail aux comités – c`est un bon début. Mais nous devons faire plus de progrès. La voie à suivre dépendra de l`avis des collègues et que j`apprenne le fonctionnement du Barreau. Je suis ouvert à revoir la taille du conseil.
Expand to read Paul's views
The cost of legal education is a serious access to justice and equity issue. However, the cost of legal education does not fall within the mandate of the LSO.
Le coût de l`education juridique pose un défi à l`accès à la justice mais n`est pas dans le mandat du Barreau.
Expand to read Paul's views
I support the Statement of Principles. The Statement of Principles, at its core, requires licensees to acknowledge existing professional obligations in the Rules of Professional Conduct and the Human Rights Code. It is a step toward an important goal, but more remains to be done if we are to have our bar look like our province. That means a concerted effort to study and understand the barriers to realizing that so that they can be dismantled.
Je soutiens la Déclaration de principes. Elle ne fait que demander aux avocats de reconnaître leurs obligations dans le Code de déontologie et le Code des droits de la personne. C`est un pas vers un but important, mais il reste plus à faire pour que notre Barreau ressemble à notre province. Cela implique un effort concentré pour étudier et comprendre les empêchements à l`égalité afin de les éliminer.

Artificial Intelligence in Legal Service Delivery

Expand to read Paul's views
I believe the LSO must be sensitive to innovations and should support new technologies by thoughtful adaptation of rules and regulations to new ways of delivering legal services. Le Barreau doit être sensible à l`innovation et devrait appuyer les nouvelles technologies par l`adaptation intélligente de ses règlements aux façon nouvelles de livrer les services juridiques.
Expand to read Paul's views
The bottleneck caused by the shortage of articling positions creates both access to justice and equity issues. While the Law Practice Program/Programme de pratique du droit (LPP/PPD) may not be a permanent solution, it is clear that this program has helped many licensee candidates, including francophone candidates taking the PPD at the University of Ottawa and its beneficial aspects should be preserved, if possible. Enhanced licensing examinations (without articling) is a model that has worked in other jurisdictions and may be the longer term goal.
L`embouteillage causé par la pénurie de stages crée des problèmes d`accès à la justice et d`équité. Le Programme pratique du droit (PPD) n`est peut-être pas la solution permanente mais il a aidé des candidat(e)s, y compris ceux à l`Université d`Ottawa et les aspects bénéfiques doivent être préserver, si possible. Un système d`examens améliorés (sans stage) est un modèle qui a marché dans d`autres juridictions et pourrait être la solution à long terme.
Expand to read Paul's views
I support unbundled legal services and believe the Law Society should work with the bench and the bar to make the delivery of unbundled legal services a reality for clients.
Je soutien le dégroupage de services et je crois que le Barreau devrait travailler avec les avocats et la magistrature afin de rendre cela une réalité pour les clients.
Expand to read Paul's views
Entity-based regulation done properly is a way to increase compliance and proper accountability to the public.
La réglementation des organisations, si entrepris de la bonne façon, est un moyen d`accroître la conformité avec les normes et notre responsabilité au public.
Expand to read Paul's views
I support a basic duty of technology competence. Basic technological literacy is an indispensable part of delivering legal services to clients in the modern era. Je soutiens un devoir de compétence technologique de base. Cela est nécessaire afin de livrer les services juridiques aujourd`hui.

Reconciliation and Indigenous Communities

Expand to read Paul's views
The LSO needs to ensure that we are doing all that we can within our mandate to further cause of reconciliation, including eliminating barriers of access for Indigenous lawyers and paralegals and equipping licencees to provide legal services to Indigenous clients in a culturally competent way. Le Barreau doit s`assurer de faire tout à l`intérieur de son mandat pour avancer la cause de réconciliation, y compris l`élimination des barrières à l`accès pour les avocats et parajuristes autochtones et de fournir aux avocats et parajuristes les moyens de désservir les clients autochtones d`une façon compétente quant à leur culture.
Expand to read Paul's views
I agree with the adoption of the Civil Society project which permits charities and not-for-profits to deliver legal services to their clients. I am satisfied that the LSO has adequately addressed this issue and do not see a need to revisit it in the near term.
Je suis d`accord avec l`adoption du projet de sociétés civils qui permet aux organisations à but non-lucratif de fournir des services à leurs clients. Sinon, je suis d`accord que le Barreau à gérer cette question correctement et je ne vois pas de raison à revenir sur la question à court terme.
Expand to read Paul's views

Specific Enhancements to Licensing System

Expand to read Paul's views
Expand to read Paul's views
Yes. It can and should provide it at a reasonable cost. It should also be required to provide it in French. Oui. Le Barreau peut, et devrait fournir la formation professionnelle à un coût raisonable, ainsi qu`en français.
Expand to read Paul's views
The LSO should be actively looking for ways to support licensees. Mentorship of young lawyers is particularly important. Le Barreau doit constamment chercher des façons d`appuyer les avocats. Le mentorat de jeunes avocats est particulièrement important.
Expand to read Paul's views
The LSO should continue to play a role in promoting awareness of mental health issues in the profession and ensuring that proper supports are in place. It should ensure that mental health considerations are a priority in the discipline sphere.
Le Barreau devrait continuer à promouvoir la bonne santé mentale dans la profession et assurer les soutiens en place. Les considérations de santé mentale doivent être de l`avant dans les causes disciplinaires.
Expand to read Paul's views
Should be driven by data, study and careful assessment so that money is spent wisely. Devrait être baser sur les faits, et étudier soigneusement pour assurer des dépenses rentables.

Diversity and Inclusivity Priorities

Expand to read Paul's views
In 2014, when I was the president of the AJEFO, the LSO amended its by-laws to add a provision ensuring the right to communicate with, and to receive services from, the Law Society in French as well as in English. This was an important step toward equality and inclusion for Ontario’s francophones. The Law Society has begun other important work to advance equality, diversity, and inclusion. It is essential that the Law Society pursue this work. One of the means of doing this is to build on the findings and recommendations of the “Strategies to Address Issues of Systemic Racism in the Legal Profession” report. I support it`s Five Strategies.
En 2014, lorsque j`étais président de l`AJEFO, le Barreau a modifié ses règlements administratifs pour ajouter le droit de communiquer, et de recevoir des services du Barreau en français. Ce fut un pas important envers l`égalité et l`inclusion pour les francophones. Le Barreau a entrepris d`autre travail important pour avancer l`égalité, la diversité et l`inclusion. Le Barreau doit poursuivre ce travail. Un des moyens est de soutenir les recommandations du rapport `Stratégies de lutte contre le racisme systémique dans les professions juridiques`. J`appuie les cinq stratégies du rapport.

Scope of practice for paralegals and non-licensees

Expand to read Paul's views
Proper paralegal scope of practice is a meaningful way to reduce barriers to access, but expansion must be incremental and carefully regulated to ensure that proper standards are maintained to protect the public. L`exerce des parajuristes contribue à l`accès à la justice mais doit avancer avec soin et doit être bien réglementer afin d`assurer les normes requis sont en place pour protéger le public.

FOLA asks: Thoughts on Funding Staffed Local Law Libraries

Expand to read Paul's views

Other topics

Candidate contributions on additional topics

Expand to read Candidate's views

Other topics

Candidate contributions on additional topics

Expand to read Candidate's views

Other topics

Candidate contributions on additional topics

Expand to read Candidate's views

Endorsements of this candidate

Some candidates have chosen to provide lists of the people supporting their candidacy

Expand to see this Candidate's endorsements